Disclaimer
Mentions légales
Contenu de l'offre en ligne
L'auteur décline toute responsabilité quant à l'actualité, l'exactitude, le caractère complet ou la qualité des informations mises à disposition. En cas de dommages de type matériel ou intellectuel causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations affichées ou l'exploitation d'informations erronées ou incomplètes, la responsabilité de l'auteur ne peut être invoquée en l'absence de faute intentionnelle ou par négligence de la part de l'auteur. Toutes les offres sont fournies à titre purement indicatif. L'auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter ou supprimer des parties de pages ou l'ensemble de l'offre sans préavis ou à suspendre la publication temporairement ou définitivement.
Renvois et liens
Pour les renvois directs ou indirects à des sites Internet étrangers (« hyperliens ») non soumis à la responsabilité de l'auteur, la responsabilité de l'auteur ne peut être engagée que si l'auteur est au courant des contenus et qu'il lui serait techniquement possible d'empêcher son utilisation en cas de contenus illégaux. L'auteur déclare expressément par la présente qu'au moment de la création des liens, aucun contenu illégal n'était présent sur les sites indiqués en liens. L'auteur n'a aucune influence sur la présentation actuelle et future, les contenus ou les droits d'auteurs des sites indiqués en liens. C'est pourquoi il prend expressément ses distances avec tous les contenus des sites indiqués modifiés après la création des liens. Cette prise de distance vaut pour tous les liens et renvois présents sur le site Internet et pour les entrées de tiers dans les livres d'or, forums de discussion et listes de mailing créés par l'auteur. Seul l'auteur du site vers lequel un lien renvoie est responsable des contenus illégaux, erronés ou incomplets et notamment des dommages occasionnés par l'utilisation ou la non-utilisation d'informations y figurant. L'auteur du site renvoyant vers ces pages ne peut être tenu responsable.
Droit d'auteur et droit des marques de fabrique
L'auteur s'efforce de respecter les droits d'auteur des graphiques, documents audio, séquences vidéo et textes utilisés dans toutes les publications, d'utiliser des graphiques, documents audio, séquences vidéo et textes produits par ses soins ou d'employer des graphiques, documents audio, séquences vidéo et textes libres de droits. Toutes les marques et tous les signes distinctifs cités dans l'offre Internet et éventuellement protégés par des tiers sont soumis de façon illimitée aux dispositions du droit des marques de fabrique en vigueur et aux droits d'auteur du propriétaire enregistré. Il ne faut pas conclure de la simple citation que les marques ne sont pas protégées par des droits de tiers! Le copyright de biens publiés créés par l'auteur reste la propriété de l'auteur du site. Toute multiplication ou utilisation de ces graphiques, documents audio, séquences vidéo et textes dans d'autres publications électroniques ou imprimées est interdite sans le consentement explicite de l'auteur.
Données
Si le site Internet permet la saisie de données personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses), la révélation de ces données par l'utilisateur se fait sur base exclusivement volontaire. Dans la mesure des possibilités techniques et dans le cas où cela peut être exigé, l'utilisation et le paiement de tous les services proposés sont aussi possibles sans fournir ces données ou en indiquant des données anonymes ou un pseudonyme. L'utilisation par des tiers des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales ou de renseignements comparables, comme l'adresse postale, les numéros de téléphone et de fax ou l'adresse e-mail, dans le but d'envoyer des informations non expressément demandées n'est pas permise. Des mesures juridiques sont prévues contre l'expéditeur de ces spams en cas de violation de cette interdiction.
Valeur juridique de cette limitation de responsabilité
Cette limitation de responsabilité fait partie de l'offre Internet à partir de laquelle il y a renvoi vers cette page. Si des passages ou certaines formulations de ce texte ne correspondent pas, plus ou pas complètement à la situation juridique en vigueur, les autres parties du présent document restent d'application tant dans leur contenu que dans leur validité.
Protection des données
Avis concernant la protection des données sur les sites Internet de Adapta
Nous vous remercions de consulter notre site Internet. Avant de l'utiliser ou de nous communiquer des données personnelles, nous vous invitons à prendre connaissance du présent avis concernant la protection des données.
Il vous renseigne sur la pratique de Adapta, en tant que division du groupe Hero, en matière de traitement des données lors de l'utilisation d'Internet ou de tout autre réseau de communication électronique.
Pour toute question au sujet de vos données personnelles ou de leur traitement, contactez: Webmaster, Hero AG, Postfach 5600, Suisse. Adresse électronique: info@adapta-baby.ch
Notre site Internet propose des liens vers d'autres sites qui ne sont pas sous notre contrôle et ne sont pas forcément soumis au présent avis concernant la protection des données. Il est possible que les administrateurs des sites auxquels vous accédez par le biais de tels liens rassemblent des informations vous concernant susceptibles d'être utilisées conformément à leurs propres réglementations en matière de protection des données et de la sphère privée. Or, de telles dispositions peuvent différer des nôtres. Hero décline toute responsabilité pour la protection des données et de la sphère privée sur d'autres sites Internet que les siens.
Données récoltées et utilisation des données collectées
Deux (2) types de données relatives aux utilisateurs sont récoltées sur notre site Internet:
- Des données actives (telles que nom, adresse postale, adresse électronique, numéros de téléphone et téléfax, données de carte de crédit, mot de passe, etc.), sciemment transmises par chaque visiteur lors de son enregistrement ou de concours, de commandes en ligne, etc.
- Des données passives (telles que type de navigateur, adresse IP, référence de page, etc.).
Il est possible que nous demandions parfois aux visiteurs de notre site de répondre aux questions d'un sondage. En général, celles-ci ont trait à notre site, à nos produits ou à certaines catégories de produits. Nous pouvons aussi demander l'âge ou la tranche d'âge de nos visiteurs, leur sexe et d'autres données ne permettant pas de les identifier personnellement. Aucune information susceptible de permettre l'identification personnelle des visiteurs du site n'est requise; de plus, les données récoltées ne sont pas reliées aux données d'identification personnelle précédemment fournies. Les données relevées dans le cadre d'un sondage ou dans un contexte similaire sont exclusivement réservées à un usage interne au sein du groupe Hero et des partenaires affiliés. Une fois regroupées, de telles données sont toutefois susceptibles d'être partagées avec des tiers.
Le contrôleur des données chargé de relever les renseignements décrits dans le présent avis est Hero AG.
Les données personnelles que vous nous transmettez ne sont utilisées qu'aux fins indiquées à la page où vous les fournissez, c.-à-d. pour l'envoi d'échantillons de produits, de brochures, etc. Nous utilisons les données personnellement identifiables à des fins professionnelles au sein du groupe Hero et au service de nos partenaires affiliés. Les données personnellement identifiables saisies sur ce site peuvent en outre être transmises à des tiers dans les cas suivants:
- Nous avons le droit de transférer vos données personnelles à des agences partenaires (prestataires de services) qui nous aident à administrer nos sites. Celles-ci ne sont toutefois autorisées à user de ces données que dans le dessein d'assurer la maintenance de nos sites. Ces agences partenaires sont contractuellement tenues de respecter le secret concernant vos données et de les conserver en toute sécurité.
- Nous avons le droit de divulguer des données personnelles dans les cas où la loi l'exige ou si, en toute bonne foi et selon notre jugement, une telle mesure est nécessaire soit dans le cadre d'une procédure légale, soit pour donner suite à des prétentions, soit pour protéger les droits du groupe Hero, de ses clients ou du grand public.
- Dans l'éventualité du rachat de tout ou partie du groupe Hero par une autre société ou si Hero décide de vendre ou céder toute ou partie d'une entreprise Hero, son acquéreur aura alors accès aux données confiées à cette dernière, y compris, éventuellement, aux données personnelles soumises à la législation en vigueur. De même, des données sont susceptibles d'être transférées lors d'une réorganisation (fusion) ou en cas d'engagement d'une procédure de sursis concordataire.
Serveur
Il est possible que le serveur assurant la disponibilité de ce site Internet soit situé en dehors du pays d'où vous accédez à notre site Internet. Nous nous engageons cependant à ne recueillir, ne traiter et n'utiliser vos données personnelles qu'en conformité avec les dispositions du présent avis concernant la protection des données.
Restrictions d'accès
Consulter, modifier ou effacer vos données personnelles et/ou les services en ligne proposés par notre site Internet peut nécessiter le traitement de certaines données personnelles (telles qu'ID utilisateur, mot de passe, numéro de carte de crédit, etc.).
Enregistrement unique
Dans le but de faciliter la procédure d'enregistrement, nous avons quelquefois recours à un outil d'enregistrement unique commun à plusieurs sites Internet de Hero. Sitôt que vous vous enregistrez sur l'un de nos sites Internet, vos données peuvent ainsi automatiquement vous être restituées afin de faciliter votre enregistrement sur un ou plusieurs autres sites Hero. Toutes vos données personnelles sont néanmoins protégées et vous pouvez toujours choisir ou refuser de recevoir les informations fournies par les sites Internet de Hero avant d'être ajouté à notre liste d'envoi.
Sécurité, accès, suppression ou correction de données
Vous pouvez en tout temps consulter, réviser, rectifier ou supprimer vos données personnelles par e-mail à l'adresse info@adapta-baby.ch ou par courrier adressé à: Webmaster, Hero AG, Postfach, 5600 Lenzburg, Suisse.
Sécurité des données
Vos données personnelles sont conservées en toute sécurité. A seul accès à vos données personnelles le personnel autorisé de Hero, de ses filiales, de ses agents ou de ses partenaires commerciaux, qui se sont engagés à respecter la confidentialité des données.
Technologie de traçage ("cookies")
Nos sites Internet n'utilisent pas la technologie de traçage ("cookies") pour collecter des données telles que le type de navigateur et de système d'exploitation, les données métriques, la localisation géographique ou la compréhension de la manière dont les utilisateurs s'en servent. Par contre, certains cookies nous aident à adapter notre site Internet à vos besoins personnels. Ces données ne sauraient toutefois être divulguées hors du groupe Hero, de ses filiales, de ses agents ou de ses partenaires commerciaux, ni être destinées à des envois non sollicités.
Si vous préférez ne pas recevoir de cookies en naviguant sur notre site Internet, vous avez la possibilité de régler les paramètres de votre navigateur de manière à être averti(e) de l'existence de cookies et à pouvoir ainsi les accepter ou les refuser chaque fois que le navigateur vous avertit de leur présence. Vous pouvez aussi refuser tous les cookies en sélectionnant l'option "Pas de cookies" dans votre navigateur. Le cas échéant, vous risquez de ne pas pouvoir bénéficier de tous les avantages proposés par certaines fonctionnalités de nos sites Internet. Même en refusant l'option des cookies, il vous sera néanmoins possible de surfer sur de nombreuses pages de notre site Internet.
Transferts
Certains de nos sites Internet peuvent vous suggérer de transmettre par e-mail une page Internet à une autre personne. Pour que cette fonctionnalité marche correctement, il peut nous être nécessaire d'obtenir votre/vos adresse(s) e-mail et ou la/les adresse(s) e-mail des personnes auxquelles vous souhaitez transmettre la page Internet concernée. Les adresses e-mail ainsi recueillies ne sont pas utilisées à d'autres fins que l'exécution de votre requête. De telles adresses e-mail ne sont pas enregistrées et sont effacées dès que votre requête a été exécutée.
Mises à jour du présent avis concernant la protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier et/ou rectifier le présent avis. A cet égard, il incombe aux visiteurs de notre site de relire cette page de temps à autre afin de prendre connaissance de toute modification ultérieure éventuelle.
Acceptation
Le fait de naviguer sur ce site Internet, de communiquer par voie électronique avec nous et de nous soumettre des données personnelles par ce site Internet vaut confirmation d'acceptation de la manière dont nous traitons vos données personnelles ainsi que des conditions du présent avis concernant la protection des données.
Loi applicable
Le présent avis est régi par le droit suisse et sera interprété selon le droit suisse. Tout litige découlant de l'utilisation du présent site Internet sera exclusivement soumis à la juridiction des tribunaux suisses.
Lenzburg, Mai 2010